যুক্তরাষ্ট্রের এক বিচারক ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম বিবিসির বিরুদ্ধে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের দায়ের করা ১০ বিলিয়ন ডলারের মানহানি মামলা চালিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। বুধবার (১১ নভেম্বর) গার্ডিয়ানের প্রতিবেদনে এই আইনি লড়াইয়ের সর্বশেষ পরিস্থিতি তুলে ধরা হয়।
২০২১ সালের ৬ জানুয়ারি মার্কিন ক্যাপিটলে দাঙ্গার আগে ট্রাম্পের একটি ভাষণের অংশবিশেষ সম্পাদনা করার অভিযোগে এই মামলা করা হয়েছিল। ট্রাম্প অভিযোগ করেছেন, বিবিসির ‘প্যানোরামা’ নামের একটি তথ্যচিত্রে তার প্রায় ৫৫ মিনিটের ব্যবধানে দেওয়া দুটি মন্তব্যকে একসঙ্গে জুড়ে দিয়ে প্রকৃত অর্থ বিকৃত করা হয়েছে।
মামলার শুনানিতে বিচারক জেফরি টি. কুন্টজ জানান, ৭০ মিনিটের ভাষণকে ১২ সেকেন্ডে নামিয়ে আনার বিবিসির যুক্তি গ্রহণযোগ্য নয়। তিনি বলেন, “সময়গত ব্যবধানের কারণে এই ধরনের সম্পাদনা সাধারণ সম্পাদনা হতে পারে না, বরং এটি উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বিদ্বেষের ইঙ্গিত দেয়।”
বিচারক আরও উল্লেখ করেন, ট্রাম্পকে নিয়ে সংবাদ প্রচারের ক্ষেত্রে বিবিসির অতীত ভুলের রেকর্ড প্রমাণ করে যে তারা সাংবাদিকতার মানদণ্ড থেকে সরে এসেছে। আদালত মনে করে, এই ধরনের সম্পাদনা নিছক অবহেলা নয়, বরং নির্বাচনের আগে ট্রাম্পের সম্মানহানির একটি চেষ্টা।
আদালতের এই আদেশের পর ট্রাম্প সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ট্রুথ সোশ্যালে এক পোস্টে একে নিজেদের ‘বিশাল বিজয়’ বলে উল্লেখ করেছেন। অন্যদিকে, বিবিসির পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, আদালতের সিদ্ধান্তে তারা বিস্মিত হলেও নিজেদের অবস্থানের বিষয়ে পূর্ণ আত্মবিশ্বাসী।
বিচারক কুন্টজ ফ্লোরিডার অন্যায্য বাণিজ্য চর্চা আইনের অধীনে ট্রাম্পের একটি অভিযোগ খারিজ করেছেন। এছাড়া, ট্রাম্পকে জানানো হয়েছে যে, আদালতে তার ‘প্রকৃত ক্ষতি’ প্রমাণ করতে হবে।
বিচারকের নির্দেশ অনুযায়ী, ট্রাম্পকে আগামী ১১ ডিসেম্বরের মধ্যে বিবিসির আইনজীবীদের জিজ্ঞাসাবাদের জন্য হাজির হতে হবে, অন্যথায় তাকে জরিমানার মুখে পড়তে হতে পারে।
