উক্রেনের শীর্ষ কর্মকর্তারা পোল্যান্ডের পুরস্কার ফিরিয়ে দেওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন, কারণ প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গণহত্যা নিয়ে দুই দেশের মধ্যে বিরোধের কারণে ওয়ারশের শীর্ষ সম্মান থেকে বঞ্চিত হয়েছেন।
জেলেনস্কির প্রধান সহকারী কিরিলো বুদানোভ, ওয়ারশে উক্রেনের রাষ্ট্রদূত ভাসিল বডনার এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্দ্রিই সিবিহা শনিবার বলেছিলেন যে তারা পোল্যান্ড কর্তৃক প্রদত্ত পুরস্কার ফিরিয়ে দেবেন। বুদানোভ সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে বলেন, “আমাদের জাতির মধ্যে দীর্ঘকালীন সম্পর্ক রয়েছে এবং ইতিহাসের বিভিন্ন পৃষ্ঠা—উভয়ই বীরত্বপূর্ণ এবং ট্র্যাজিক।”
জেলেনস্কি পোল্যান্ডে অনেকের মধ্যে ক্ষোভ সৃষ্টি করেছেন যখন তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পোলিশদের গণহত্যার জন্য অভিযুক্ত একটি উক্রেনীয় প্যারামিলিটারি সংগঠনের নামানুসারে একটি সামরিক ইউনিটের নামকরণ করেন। ২৬ মে, জেলেনস্কি একটি সামরিক ইউনিটকে উক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনী (UPA) নামকরণ করেন, যা ১৯৪০ এবং ১৯৫০-এর দশকে কার্যক্রম চালায়।
শুক্রবার, পোলিশ প্রেসিডেন্ট কারোল নাওরোকি ঘোষণা করেন যে তিনি জেলেনস্কিকে সাদা ঈগলের অর্ডার থেকে বঞ্চিত করবেন, যা ২০২৩ সালে পোল্যান্ডের প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট আন্দ্রেজ দুদার দ্বারা নিরাপত্তা, স্থিতিস্থাপকতা এবং মানবাধিকারের রক্ষায় সেবা দেওয়ার জন্য তাকে দেওয়া হয়েছিল।
পোল্যান্ডের অধিকাংশ মানুষের জন্য, “উক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনী মূলত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকদের বিরুদ্ধে নিষ্ঠুর অপরাধের জন্য দায়ী,” নাওরোকি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে উল্লেখ করেন। তিনি বলেন, এই সিদ্ধান্ত পোল্যান্ডের রাশিয়ার বিরুদ্ধে উক্রেনের সমর্থনকে শেষ করবে না।
উক্রেনীয় কর্মকর্তারা এই সিদ্ধান্তকে রাশিয়ার পক্ষে একটি পদক্ষেপ হিসেবে সমালোচনা করেছেন। বুদানোভ টেলিগ্রামে লেখেন, এটি “আমাদের জনগণের প্রতি একটি অশুভ কাজ” এবং “মস্কোর আগ্রাসীকে একটি উপহার, যা অবশ্যই আমাদের উভয় দেশের বিরুদ্ধে ব্যবহার করবে।”
পররাষ্ট্রমন্ত্রী সিবিহা এটিকে “কৌশলগত ভুল” হিসেবে অভিহিত করেন, যখন বডনার বলেন এটি “বিশেষভাবে বেদনাদায়ক” কারণ উক্রেন রাশিয়ান হামলার বিরুদ্ধে লড়াই করছে।
পোলিশ প্রধানমন্ত্রী ডোনাল্ড টাস্ক, প্রেসিডেন্ট নাওরোকির রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী, শুক্রবার এক পোস্টে উভয় পক্ষকে “তীব্রতা কমাতে” আহ্বান জানান। তিনি বলেন, পোল্যান্ড এবং উক্রেনের মধ্যে সংঘাত “পুতিনকে আনন্দিত করে এবং আমাদের মিত্রদের শোকগ্রস্ত করে।”
UPA নাৎসি জার্মান এবং সোভিয়েত বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, তবে এটি পোল্যান্ডের নাগরিকদের গণহত্যার জন্যও অভিযুক্ত। উক্রেনীয়রা বলছেন যে UPA এবং পোলিশ আন্ডারগ্রাউন্ড বাহিনী পরস্পরের বিরুদ্ধে ব্যাপক হামলা এবং প্রতিশোধের কার্যক্রম চালায়, যা উভয় দেশের বেসামরিক নাগরিকদের মধ্যে মৃত্যুর কারণ হয়।
